"Subject to the rules established by the State Government, any Criminal Court may, at its discretion, order the Government to pay reasonable expenses incurred by any complainant or witness for attending an inquiry, trial, or any other legal proceeding before the Court under this Code."